Bavio se dijalektologijom i pitanjima savremenog srpskohrvatskog jezika. Uređivao je Srpski dijalektološki zbornik, Južnoslovenski filolog, Naš jezik, Rečnik srpskohrvatskog književnog jezika Matice srpske i Rečnik jezika Petra Petrovića Njegoša. Objavio je više od šest stotina radova. Glavni su Istočnocrnogorski dijalekat, Đakovački govor, Funkcije i značenja glagolskih vremena, Gramatika srpskohrvatskog jezika i monumentalno delo Savremeni srpskohrvatski jezik, u čijem prvom tomu su, sem uvoda, obrađene fonetika i morfologija našeg jezika, a u drugom sintaksa.

Dobio je, tada prestižnu, Sedmojulsku nagradu 1973. godine.

Na desetogodišnjicu smrti profesora Mihaila Stevanovića objavljena je knjiga Život u znaku nauke Draga Čupića, u izdanju Unireksa iz Podgorice i Atee iz Beograda, u celini posvećena biografiji i naučnom delu jednog od najznačajnijih sledbenika Aleksandra Belića.

Važniji naslovi

Stevanović, Mihailo (1940). Posesivne forme u srpskohrvatskom jeziku. Skoplje: Štamparija "Južna Srbija".
Stevanović, Mihailo (1949). „Dvojstvo oblika posesivnih prideva i zamenica na -ov i -in”. Naš jezik. 1 (1-2): 24—38.
Stevanović, Mihailo (1953). „Oko naziva našeg jezika”. Naš jezik. 4 (9-10): 316—322.
Stevanović, Mihailo (1955). „O složenicama tipa "narodnorepublikanac" i povodom njih”. Naš jezik. 6 (5-6): 153—159.
Stevanović, Mihailo (1970) [1964]. Savremeni srpskohrvatski jezik (gramatički sistemi i književnojezička norma): Uvod, fonetika, morfologija. 1 (2. izd.). Beograd: Naučna knjiga.

Izvor Wikipedia